釜山の食は、海、街の最も個性的な料理を生んだ朝鮮戦争の避難民の時代、そしてそれぞれ個性を持つ複数の飲食エリアを土台にしています。何を食べるか（釜山グルメガイドで解説）ではなく、このガイドではどこで食べるかとして、向かうべきエリア、市場、レストランと、2026年時点の価格帯を紹介します。
南浦洞とチャガルチ：海鮮と屋台料理
釜山中心部の南浦洞エリアには、釜山で最も有名な食の名所が2つ、歩ける距離に並んでいます。チャガルチ魚市場とBIFF広場です。
チャガルチ魚市場は南浦港近くの海沿いにあります。屋根付きの建物の1階には、生きた海産物を売る露店が並びます。ヒラメ、ウニ、カニ、アワビ、貝類が水槽に入っています。買い手は露店から選び（量り売りで、ヒラメは2人分で約20,000〜40,000ウォン、2026年時点）、2階のレストランフロアに持ち込んで刺身か加熱調理にしてもらいます。調理料は1店につき約5,000〜10,000ウォンが加わります。市場は毎日5:00〜22:00頃営業。最寄りの地下鉄はチャガルチ駅（1号線）です。
BIFF広場（釜山国際映画祭広場）はチャガルチから徒歩5分の歩行者天国で、釜山の屋台料理の中心地です。主な屋台は次のとおりです。
- **シアッホットク：**週末はBIFF広場の入口近くの元祖の屋台に行列ができますが、種入りの甘いパンケーキを約2,000〜3,000ウォンで売る屋台が複数あります。
- **韓国式アメリカンドッグ：**厚い衣のソーセージとモッツァレラ入りのスティックで、1本3,000〜5,000ウォンです。
- **トッポッキ：**辛い餅で、複数の屋台で1人前3,000〜6,000ウォンです。
- **オデン：**温かい出汁に入った魚のすり身の串で、1本500〜1,000ウォンです。
国際市場はBIFF広場に隣接し、屋根付きの路地の屋台で、ウロンタン（ウニのスープ、約8,000〜10,000ウォン）やピンデトック（緑豆のパンケーキ、1人前4,000〜6,000ウォン）を食べるために歩く価値があります。
西面：メインの飲食街
西面は釜山の商業の中心で、レストランが最も集中しています。西面駅（1・2号線）の東側の通りは市内で最も飲食店の密度が高く、8,000ウォンの地元のランチから60,000ウォン以上の韓国焼肉まで、あらゆる予算を網羅しています。
**テジクッパ（豚スープ）：**西面は釜山で最も知られたテジクッパの店が集まる場所で、多くが早朝（6:00〜7:00）から夜通し営業しています。ご飯とパンチャン付きの1杯は約10,000〜14,000ウォンです。
- ハジ・テジクッパ（하지 돼지국밥、西面駅1番出口近く）：西面で特におすすめのクッパ専門店のひとつで、澄んだスープと安定した品質で知られます。早朝から営業。
- 松亭3代クッパ（송정3대기국밥）：1杯約11,000ウォン、西面エリアの老舗の地元の名店。
**ミルミョン（冷麺）：**ミルミョン専門店は、西面と開琴エリアに集中しています。
- 烏亭ミルミョン（오정 밀면、開琴駅近く）：釜山屈指と頻繁に挙げられる店。標準の1杯は約9,000〜11,000ウォン（2026年時点）。
- 伽倻ミルミョン（가야 밀면、西面近く）：昼と夜に営業する、もうひとつの老舗専門店。
**韓国焼肉：**西面周辺の通りには数十軒の焼肉店があります。サムギョプサル（豚バラ）やカルビ（牛骨付きカルビ）は、パンチャンおかわり自由で1人約15,000〜25,000ウォン（2026年時点）が目安です。
海雲台：高級海鮮とホテルダイニング
海雲台は釜山の飲食エリアで最も観光客向けで、価格はビーチ周辺の国際的なホテル街を反映しています。
釜山刺身センター（부산 횟집、海雲台の遊歩道近くのビーチロード）：新鮮に調理された刺身を出す複数の海鮮レストランが入る複数階の建物。魚の種類と量により、2人で30,000〜80,000ウォンです。チャガルチより雰囲気は劣りますが、海雲台に泊まっているなら便利です。
**マリンシティのダイニング：**海雲台西端の裏手にあるマリンシティ地区は、市内で最も高級なレストラン街で、モダンな韓国料理、日本料理、各国料理があります。メインは約22,000〜55,000ウォン（2026年時点）です。
**冬柏島の遊歩道：**冬柏島の遊歩道（海雲台ビーチ東端からヌリマルAPECハウスの間）沿いのカフェとレストランは、手頃な価格で海の眺めを楽しめます。コーヒー5,000〜8,000ウォン、軽食12,000〜22,000ウォンです。
広安里：眺めと海鮮
広安里の遊歩道は、海鮮、韓国焼肉、カフェ文化の組み合わせが豊富で、広安大橋が背景です。ここの飲食の選択肢は、海雲台より一段と地元らしい雰囲気です。
民楽刺身タウン（민락 수변공원 횟집）：広安里ビーチの遊歩道の東端にある約30軒の刺身店が集まる施設。入口の水槽から生きた魚を選び、席に着く前に量り売りで支払います。価格は手頃で、2人分に十分なヒラメ（光魚）は大きさにより約25,000〜50,000ウォン（2026年時点）です。店で調理も（刺身以外も）してくれ、パンチャンとご飯が付きます。
**広安里ビーチの遊歩道：**遊歩道には多数の海鮮レストランがあり、橋に面したテラス席の店も多くあります。橋が見えるミッドレンジの店は、メイン1品約15,000〜35,000ウォン（2026年時点）です。
**フライドチキン：**釜山のチキン店（치킨집）は、広安里の路地ならどこにでもある予算重視の夜の選択肢で、サイドとビールを付けた鶏1羽が約25,000〜35,000ウォン（2026年時点）、ほとんどの店が深夜1:00以降まで配達します。
節約グルメのコツ
- **편의점（コンビニ）：**釜山各地のGS25、CU、セブン-イレブンには、三角おにぎり（900〜1,500ウォン）、サンドイッチ、カップ麺、カウンターの温かい食べ物など調理済みの食事があり、合計5,000ウォン以下で済みます。
- **찜（チム）のお店：**カニの蒸し物や辛いタコの煮込みなど、家族スタイルで出される煮込み料理はお得で、2人分の鍋が約20,000〜40,000ウォンです。
- **大学街：**釜山大学（PNU）や東亜大学周辺は、学生向け価格の飲食店とカフェが密集しています。食事一式で9,000ウォンを超えることはまれです。
釜山のガイド付きフードツアーを予約する
釜山のレストランシーンはあらゆるエリアに広がっており、ガイド付きフードツアーは各エリアの理屈をつかむ最速の方法です。なぜ西面がクッパの朝食の場所なのか、なぜ広安里が海雲台より海鮮のコスパが良いのか、チャガルチのどの露店が並ぶ価値があるかが分かります。地元ガイドと行く半日のフードツアーは、通常2〜3エリアを回り、5〜8種類の料理を含み、その後一人で探索する前に釜山の食の地理を実践的に把握できます。釜山のフードツアーを予約する。
全体像は釜山旅行ガイドをご覧ください。釜山のベストシーズンと釜山の桜2027で詳細を紹介しています。
釜山のフードツアーはGetYourGuideで予約できます。メニューやレストランを調べながら接続を維持できるよう、出発前にeSIMを手配しましょう。Airaloに韓国のプランがあります。街の食を巡る間の宿泊は、Booking.comで釜山のホテルを探すことができます。