济州岛南部海岸的火山悬崖与碧蓝海水

济州岛旅行指南:汉拿山、奥勒小路与火山海滩

济州岛旅行指南:这座联合国教科文组织三冠火山岛距朝鲜半岛南端约90公里,从首尔飞行约1小时,可登海拔1,950米的汉拿山、走奥勒海岸小路、探访万丈窟熔岩洞与黑色火山海滩,并介绍航班、渡轮、岛内交通与各区域的整体游览规划。

岛屿详细指南

济州岛拥有联合国教科文组织「三冠」称号,既是生物圈保护区,又是世界自然遗产和世界地质公园,也是韩国游客最多的度假目的地。它位于朝鲜半岛南端以南约90公里,由朝鲜海峡与大陆隔开,火山成因让这里的风景与韩国其他地方截然不同。

整座岛建在一座巨大的火山锥之上,这就是汉拿山。它约在2.5万年前最后一次喷发,如今海拔1,950米,周围散布着数百座寄生火山锥(oreum,当地称「岳」)。古代熔岩流塑造了岛上壮观的海岸景观:黑色岩石海滩、熔岩洞、六边形玄武岩柱状悬崖,以及整座岛近乎圆形的轮廓。

前往济州岛

**飞机:**金浦至济州是全球最繁忙的国内航线之一。大韩航空、韩亚航空以及廉价航空(济州航空、真航空、釜山航空)在高峰期每20-30分钟就有一班。飞行时间约1小时。提前2-4周订票最便宜,韩国法定假日期间票价飙升。

国际航班连接济州与上海、北京、香港以及其他一些亚洲城市,因此部分行程可以经由济州入境韩国。

**渡轮:**渡轮连接济州与以下港口:

  • 木浦(4.5小时,全罗南道)
  • 莞岛(2.5小时,全罗南道)
  • 目前没有釜山直达渡轮,因此从釜山出发的旅客从金海机场乘机,不到1小时

如果要带车上岛,渡轮很实用。只带随身行李、时间有限的旅客几乎都选择飞机。

岛上交通

**租车:**最实用的方式。机场和济州市都有租车点。外国人需要国际驾照。春秋旺季请提前预订。环岛公路(1132号公路)不停车约需2.5小时。

**公交系统:**济州的综合公交网络用编号线路覆盖沿海公路和大多数主要景点。虽然能用,但速度慢,乡村路线的两班车之间可能要等30-60分钟。The Bus应用(有英文版)可显示实时到站信息。

**济州市交通概况:**济州国际机场(CJU)距市中心打车约5分钟。渡轮码头连接大陆港口(木浦、莞岛、釜山)。住宿集中在济州市中心和机场以北的新济州地区,后者的商务酒店更现代。如果行程以南部海岸为主,以西归浦为据点会更实际。

**出租车和租赁踏板车:**济州市和西归浦有出租车,乡村地区较少。度假区可租踏板车,适合骑行经验丰富的人。

济州岛晴朗蓝天下的海岸公路与树木覆盖的岬角 济州的环岛海岸公路让租车成为最轻松的出行方式。

最佳旅行时间

**春季(3月下旬-5月):**黄色油菜花从2月下旬到3月盛开,樱花紧随其后,在3月下旬至4月绽放。城山与表善之间的东线沿途有壮观的油菜花田景色。汉拿山山坡上的野花更添魅力。这是一年中最上镜的时节。

**夏季(6-8月):**海滩季。沿海地区拥挤。夏季在汉拿山低海拔处徒步可能非常炎热。7月雨季期间,岛上的降雨量是韩国最高的。

**秋季(9-11月):**天空晴朗、气温舒适,汉拿山山坡上有一些秋叶色彩。10月是天气最好的月份,人比春季少。

**冬季(12月-次年2月):**最安静的季节。价格大幅下降,海滩空无一人,冬日光线下的火山景观别有韵味。汉拿山上部(海拔1,000米以上)会积雪,需要认真准备。

从空中俯瞰济州海岸的火山悬崖与碧蓝海水 济州火山海岸,在非雨季的晴天最值得一看。

汉拿山国家公园

汉拿山是岛上最具代表性的自然景观。国家公园涵盖中央山体及其周围森林。

登顶步道:

  • 城板岳步道(东):单程9.6公里,到山顶火山口湖(白鹿潭)需4-5小时。坡度最缓、最受欢迎的路线。登顶限时:09:00前必须从登山口出发。
  • 屯内谷步道(南):单程9.1公里,可到达威势岳火山口,但不是主峰。
  • 御里牧步道(西北):4.7公里到威势岳避难所,不能登顶。
  • 灵室步道(西南):3.7公里到山脊上的灵室避难所,岩石景观壮观,不能登顶。

想完整登顶,城板岳是标准选择。请携带饮用水和零食,海拔1,500米的镇达来田避难所补给有限。

冬季济州汉拿山一带覆盖白霜的高地山坡 济州高处山坡上的冬季白霜,12月至3月树线以上的登顶步道可能结冰。

海岸亮点

城山日出峰:一座高180米的凝灰岩锥,由海底火山喷发形成,如今通过一条堤道与大陆海岸相连。爬20分钟到达火山口边缘,可俯瞰周围的海洋和火山口内的绿色草地。附近在固定时间有海女(潜水女)表演。已列入联合国教科文组织名录。 详细指南:城山日出峰日出、门票与海女。

济州东海岸绿色草坪之上的城山日出峰凝灰岩锥 从入口草坪望向城山日出峰,登顶路线从山锥右侧开始。

涉地可支:一处延伸入海的海岸岬角,有开阔的草地和火山岩,背景是城山日出峰。春季这里的黄色油菜花田是岛上被拍摄最多的景色之一。

柱状节理带(Jusangjeolli):位于中文度假区附近的六边形玄武岩柱,由熔岩在海中迅速冷却形成。几何般精准的石柱衬着大海,令人震撼。

奥勒小路:由26条步行路线组成,总长437公里,沿海岸线和乡村地区大致环绕并穿越全岛。走完全程大约需要3周,单段10-20公里可以一天走完。第1段(城山一带)和第10段(西海岸)是游客最多的路段。

万丈窟熔岩洞:世界上最长的熔岩洞之一,全长约7.4公里,其中约1公里对游客开放。洞内全年保持约11°C的恒温,夏天格外清凉。已列入联合国教科文组织名录。 详细指南:万丈窟开放时间、门票与2026年重新开放。

龙头岩:济州市海滨附近的海岸熔岩岩石,经数百年海浪侵蚀,轮廓酷似从海中探出头的巨龙。周围的海岸步道可回望机场和城市。上午光线下最适合参观。

翰林公园:西海岸的大型私人植物园,距济州市约30公里,园内有熔岩洞、盆景园、棕榈林荫道和民俗村区。通常安排半天游览。

东门传统市场:济州市最大的传统市场,每天营业。摊位出售济州特色商品:济州黑猪肉、新鲜橘子(汉拿峰及其他品种)、海鲜干货和海女捕获的海产。夜市区域从傍晚开始格外热闹。

济州大浦柱状节理带的六边形玄武岩柱 济州南海岸的柱状节理带玄武岩柱。

文化与美食

海女(潜水女):不借助呼吸设备,从海底采集贝类、海胆、鲍鱼等海产的女性自由潜水员。这项传统已有数百年历史,并被列入联合国教科文组织名录。城山日出峰附近有表演,正在作业的海女会在海岸附近的小摊出售刚捕获的海鲜。

黑猪肉(Heukdwaeji):岛上原产的品种,体型较小,皮肤颜色特别深。通常把五花肉放在木炭或柴火上烤制,风味被认为比普通猪肉更浓郁。餐厅集中在济州市东门市场周边和西归浦一带。济州市的塔洞海滨有价位不一的海鲜餐厅,市场里的黑猪肉餐厅街则是轻松的晚餐选择。

济州橘子(柑橘/汉拿峰):生长在火山坡地,11月至2月为产季。汉拿峰品种(橘子与脐橙的杂交)口味特别甜,层次丰富。

想参加济州岛导览游,如海岸自驾、汉拿山向导徒步和海女体验,春秋旺季建议提前预订。

贴近松树落入岩石海岸的西归浦正房瀑布 西归浦的正房瀑布几乎是直接落向大海。

住宿推荐

济州的住宿按两个维度划分:位置和预算。两个主要据点是济州市(北部,靠近机场和东门市场)和西归浦(南部,靠近天地渊瀑布、柱状节理带和汉拿山南侧步道)。大多数首次到访的游客默认选济州市;以南部海岸为重点的旅客会发现,住西归浦能显著减少每天的驾车时间。介于两者之间的中文度假区,则集中了岛上的顶级酒店。

经济型(截至2026年,多人间床位约25,000韩元/晚起,私人房间约55,000韩元/晚起)

济州市中心的GreenYard Hostel是一家经营良好的旅舍,多人间床位约25,000韩元/晚起,是独自旅行者和背包客的可靠选择。位置居中,清晨赶机场很方便,东门市场周边餐饮选择丰富。同样在济州市的Jeju Arton Guesthouse,多人间床位约30,000韩元/晚起,私人房间约60,000韩元/晚起,工作人员乐于帮忙规划一日游。

想在北部海岸找个安静据点的旅客,可以考虑东北海岸北村里村附近的Bukchon Stay,私人房间约55,000韩元/晚起。交通不太方便,但在东线上离万丈窟熔岩洞和城山日出峰很近。

韩国法定假日(中秋、春节)以及春季樱花期间,经济型住宿很快订满,这些日期请至少提前2-3周预订。

中档(截至2026年,约110,000-160,000韩元/晚起)

西归浦的Edelweiss Hotel客房舒适,约110,000韩元/晚起,适合以南部海岸、汉拿山屯内谷步道和中文海滩一带为重点的旅客。机场以北新济州地区的Lotte City Hotel Jeju是一家精致的商务酒店,约130,000韩元/晚起,交通便利,设施齐全。

济州市海滨地区附近的Ramada Plaza Jeju,房价约160,000韩元/晚起,高价位客房可看海景,设施可靠。这一档位的酒店,新济州和莲洞地区集中度最高,离机场和市区餐饮都不远。

豪华型(截至2026年,约350,000韩元/晚起)

位于南部中段海岸的中文度假区,聚集了济州最好的豪华酒店。中文的Lotte Hotel Jeju是大型度假村,约350,000韩元/晚起,有室外泳池和面海客房,坐落在中文色达海滩之上。同样在中文的Shilla Hotel Jeju被广泛认为是岛上的旗舰豪华酒店,房价约400,000韩元/晚起,有著名的水疗中心和直达海滩的通道。

西海岸的Signiel Jeju是高端市场的新成员,房价约500,000韩元/晚起。西部位置靠近涯月,可前往翰林公园和朝西的日落海岸,设计偏现代而非传统度假风格。三家豪华酒店在夏季和春季樱花期都需要提前数月预订。

在Booking.com搜索济州岛酒店

济州岛导览游

没有租车的话,跟团游济州很合理:东西海岸相距40-60公里,支线道路的公交班次有限。以下是目前的GetYourGuide选择(我们的济州岛最佳旅游团指南比较了更多路线):

行程时长价格涵盖内容
济州东部联合国教科文组织遗产一日巴士游(含门票)9小时每人$43起城山日出峰、海女潜水表演、万丈窟熔岩洞、城邑民俗村,所有门票已含
济州西部与南部观光一日游(4.8★,1,227条评价)全天每人$52起汉拿山观景点、柱状节理带玄武岩悬崖、天地渊瀑布、普门寺
济州南部联合国教科文组织遗产与汉拿山徒步10小时每人$53起真正的汉拿山登顶步道(御里牧路线)、天地渊瀑布、正房瀑布,最适合想体验真正山岳的徒步者
济州日出小火山徒步(城山日出峰)3小时每人$56起黎明前攀登182米高的火山口边缘,眺望东海岸日出,可选海女潜水表演,适合早起的人或下午行程很满的旅客

对不开车的人来说,东部教科文组织遗产团和西部/南部团正好覆盖岛的两侧。想登上韩国最高峰、又不愿自己摸索山路的人,汉拿山徒步团是首选。日出徒步是独立的清晨加项,可以搭配任何一日游。价格为2026年数据。

[在GetYourGuide浏览济州岛行程 →](/go/tours-jeju)

规划你的济州之旅

从首尔或釜山飞往济州约一小时,我们的前往济州岛指南介绍了航班、莞岛和木浦渡轮以及费用。岛上最轻松的出行方式是租车,请先阅读我们的济州岛租车指南,济州岛岛内交通指南则介绍了其他选择。到了岛上,最佳海滩、一日游以及牛岛和马拉岛两座小岛可以填满大部分行程,喜欢步行的人还有汉拿山和奥勒小路。我们的济州岛美食指南和春季樱花指南则让行程更加完整。

官方资料:济州岛官方旅游网站Visit Jeju,联合国教科文组织韩国世界遗产。

Frequently Asked Questions

怎么去济州岛?
最常见的方式是从首尔金浦机场(GMP)乘国内航班飞往济州国际机场(CJU),约1小时。金浦至济州航线按客流量计算是全球最繁忙的航线之一。国际航班连接济州与多个亚洲城市。渡轮从莞岛出发(约2小时40分钟)或从木浦出发(约4.5小时),目前没有釜山直达渡轮。
在济州岛需要租车吗?
租车能最灵活地游览海岸线、山地步道和乡村地区。岛上的公交系统(The Bus)覆盖主要景点,但支线速度慢,乡村地区班次稀少。如果只停留2-3天、专注主要景点,公交和出租车就够用。想深度游览全岛,租车明显更好。
济州市本身值得逛吗?
城市本身以交通、住宿和服务功能为主。最有意思的地方是东门传统市场、附近的万丈窟熔岩洞,以及龙头岩的海岸步道。大多数游客把它当作落脚点和抵达点,而不是目的地。
什么时候去济州岛最好?
春季(3月下旬至5月)有樱花和黄色油菜花田。秋季(10-11月)天空晴朗、气温温和。夏季(7-8月)是海滩季,但非常拥挤且炎热。冬季最安静、价格最低,但汉拿山山顶路段可能有积雪。
汉拿山是什么?所有人都能爬吗?
汉拿山是济州岛中央的休眠火山,海拔1,950米,是韩国最高峰。多条步道可通往山顶,主要路线往返需要4-5小时。城板岳步道(东侧)是最热门的登顶路线。步道有限时入山规定:走城板岳步道当天登顶返回的话,必须在09:00前出发。

Book an experience

岛上热门体验与团游

岛上热门团游与活动,即时确认,大多数预订可免费取消。

在 GetYourGuide 浏览旅游项目 →