牛島（우도、ウド）は、済州島の北東海岸から3.5km沖にあり、城山里からフェリーで15分です。面積5.9km²と小さいものの、済州本島とは明らかに雰囲気が違い、渡る価値があります。自家用車が制限されているので、ゆったりした時間が流れ、道も静かです。多くの人は、ウニ、白いサンゴのビーチ、自転車や徒歩での島巡りを目的に訪れます。
行き方
城山里港からフェリーで： 多くの旅行者が使う主な出発地です。城山里港は城山里の集落に隣接していて、城山日出峰から歩いて行けます。
- 所要時間： 約15分
- 大人の往復運賃： 12,000ウォン（約1,380円）、2026年時点。フェリー代のみで、牛島での自転車や車両のレンタルは別料金です。
- 本数： ピークシーズンは30分おき、またはそれ以上の頻度。始発は約07:30、牛島発の最終は約18:00（時間は季節で変わるため、ターミナルまたは seongchobogo.haesoo.go.kr で確認してください）。
- 予約： 事前予約は不要です。到着後にターミナルの窓口で切符を購入します。混雑期（祝日、夏のピーク）は、乗船まで少し待つことがあります。
終達里港からフェリーで： 北東海岸にあるもうひとつの出発地で、済州市からは近くなります（済州市から車で約40分、城山里は1時間10分）。城山からの便より空いています。牛島までの所要時間は約15分で、運賃体系は同じです。
済州市から城山里へ： 済州市の市外バスターミナルから110-1番バスで城山里へ（約1時間10分、3,000ウォン）。タクシーなら済州市から約55分、45,000〜60,000ウォンです。
西帰浦から城山里へ： 701番バス（約1時間）。または漢拏山と組み合わせて、城板岳登山口周辺を通って車かバスで行くこともできます。
島内の移動方法
牛島では特別な許可（住民のみ）がない限り、自家用車は走れません。 選択肢は次のとおりです。
自転車： 最も人気の選択肢です。フェリーターミナルからの道沿いにレンタル店が並びます。料金は、標準的な自転車で1日約15,000〜20,000ウォン、電動自転車で20,000〜30,000ウォンです。島の道には、灯台に向かう大きな坂が1か所ありますが、電動自転車なら、または着実に漕げば問題ありません。自転車での一周は、立ち寄る数によって2.5〜4時間かかります。
電動スクーター・ゴルフカート： ターミナル周辺で1日約25,000〜40,000ウォンで借りられます。島の電動スクーター区分は免許不要です。走れる範囲は自転車ルートと同じです。
観光バス： フェリーターミナルから島を周回するバスが、主な見どころに停まります。自転車に乗りたくない方に向いています。乗り降り自由で、1人約7,000〜10,000ウォンです。
徒歩（オルレ1-1コース）： 済州オルレ1-1コースは牛島を一周する11.3kmの道で、ゆっくり歩いて3.5〜4.5時間で歩き通せます。自転車よりハイキングが好きな方に、島を見るのに最適な方法です。予約もコース利用料も不要です。
見どころ
海から見た牛島の北東の海食崖と洞窟。写真：済州フィルム文化産業振興院、KOGLタイプ1。
西浜白沙の白いサンゴのビーチ（서빈백사）
島で最も特徴的な場所です。ここの砂はハリメダ（石灰藻）のサンゴ片でできていて、白く、普通の砂より粗く、ほかの韓国のビーチとは見た目がまったく異なります。穏やかな日には、目の前の海は淡い青緑色になります。島の西側にあり、フェリーターミナルから自転車で15〜20分です。
海水浴向きのビーチではありません。サンゴの砂は足に当たると痛く、潮の流れも読みにくいからです。主に写真撮影と散歩を楽しむビーチです。
牛島灯台（우도등대）
島の最高地点にある歴史ある灯台です（標高132mとされますが、丘自体はそこまで高くありません。灯台の分が海抜に加わっています）。1906年、日本の植民地時代に建てられ、灯台周辺は展望デッキのある小さな公園として整備されています。晴れた日には、頂上から城山日出峰と済州島の海岸線が見えます。
灯台公園の入場料は1,000〜2,000ウォン（名目的な料金）です。フェリーターミナルから自転車で20分で、最後の区間は上り坂です。
海浜公園と北側のビーチ（하우목동 해변）
波が穏やかで浅い、北向きのビーチです。西浜白沙より海水浴に向いています。北岸は主な外洋のうねりから守られているからです。ビーチシャワーや屋台があり、夏は家族連れや日帰りの海水浴客に人気です。
ゴムモルレ黒砂ビーチ（검멀레 해변）
島の東側にある、黒い火山性の小石と砂のビーチで、西浜白沙の白さとはくっきり対照的です。背後の崖と暗い海岸線が、まったく違う雰囲気をつくっています。干潮時に入れる小さな海食洞が隣接しています。西側のビーチよりは訪れる人が少なく、道はやや荒れています。
牛島のピーナッツ製品
牛島はピーナッツ栽培でも知られ、火山性の土壌が栽培に向いています。ピーナッツアイスクリーム、ピーナッツクッキー、ピーナッツ入りのスナックが、島中で地元産品として売られています。アイスクリームのコーンは約3,000〜5,000ウォンです。
食事
ウニビビンバ（성게비빔밥）： フェリーターミナル付近や大通り沿いのほとんどの店で食べられます。食べる前に、ウニの卵巣をご飯、海苔、野菜とよく混ぜます。価格は1杯12,000〜18,000ウォン（約1,380〜2,070円）です。
ウニわかめスープ（성게미역국）： ウニ入りのわかめスープで、ビビンバよりあっさりしています。定食に添えられることが多く、10,000〜15,000ウォンです。
ウニアイスクリーム： 話題のご当地スイーツ。ソフトクリームに少量のウニエキスが入っていて、ほんのり塩気のある海の風味がします。フェリーターミナル近くの複数の屋台で売られていて、3,000〜4,000ウォンです。
海女（해녀）の獲れたて海産物： 済州の海女（女性の素潜り漁師）は牛島周辺でも働いています。ビーチで獲れたてのアワビ、ナマコ、貝類を販売したり調理したりしているところもあります。価格はさまざまで、海女の海産物プレートは15,000〜30,000ウォンほどです。
牛島と城山日出峰を組み合わせる
最も効率のよい行程は、08:00までに城山里に着き、城山日出峰を日の出または午前の景色のために登り（入場料5,000ウォン、登りに40分）、フェリーターミナルに戻って、09:30か10:00のフェリーで牛島へ渡る流れです。島で4〜5時間過ごし、15:00の便で戻ります。両方を急がずに1日に収められます。
海峡の向こうの城山日出峰を、牛島の農地から眺めた景色。写真：済州フィルム文化産業振興院、KOGLタイプ1。
別の方法として、始発の07:30のフェリーで牛島に渡って人の少ない朝を楽しみ、13:00までに戻って、午後に日出峰に登ることもできます。
牛島と城山日出峰を組み合わせたガイド付き日帰りツアーは、GetYourGuideの済州島のツアーとアクティビティをご覧ください。済州市発の半日ツアーには、フェリーの乗船とガイド付きの島内周遊が含まれるものがいくつかあります。
牛島の実用メモ
- 混雑： 韓国の祝日と夏のピーク時の週末は混み合います。春と秋の平日は、かなり静かです。
- 現金： ほとんどのレンタル店や小さな屋台は現金のみです。フェリー、自転車のレンタル、2回の食事を含めた快適な1日には、50,000〜70,000ウォン（約5,750〜8,050円）を持っていくとよいでしょう。
- 日焼け止め： 島には日陰が少なく、海面の照り返しで紫外線も強くなります。曇りの日でも、雲を通した日差しで日焼けします。
- 宿泊： 牛島には民宿（ミンバク）やペンションがいくつかあります。春や夏の宿泊はNaverやAirbnbで事前に予約してください。基本的なゲストハウスで1泊約50,000ウォン（約5,750円）からです。
- 最終フェリー： 本土への最終便（通常18:00ごろ）に乗り遅れないでください。時刻表は季節で変わるので、到着時にターミナルの掲示を確認してください。
このページは済州島旅行ガイドの一部です。マラ島日帰りガイドと済州島のおすすめビーチもあわせてご覧ください。